1
00:00:01,620 --> 00:00:04,480
Saaya, wait!

2
00:00:05,280 --> 00:00:08,310
Stop following me, Daisuke!

3
00:00:08,310 --> 00:00:11,780
Why did you suddenly quit the swimming club?

4
00:00:12,190 --> 00:00:15,780
I said stop following me, didn't I? Gosh!

5
00:00:16,270 --> 00:00:20,450
I don't want people seeing me
and a dull guy like you the wrong way!

6
00:00:20,450 --> 00:00:22,640
Go somewhere else!

7
00:00:22,640 --> 00:00:24,570
Hold on!

8
00:00:25,080 --> 00:00:29,300
A-At least tell me the reason!

9
00:00:29,850 --> 00:00:30,920
Hmph!

10
00:00:34,830 --> 00:00:38,930
<i>The reason why I, Minato Saaya, left the swimming club...</i>

11
00:00:40,050 --> 00:00:43,100
<i>...is that guy, Daisuke...</i>

12
00:00:44,340 --> 00:00:45,470
<i>...and this.</i>

13
00:01:00,380 --> 00:01:06,750
<i>My breasts... and my nipples started to turn this way a year ago.</i>

14
00:01:08,440 --> 00:01:13,130
<i>It began with just playing with them
for a bit, then it became a habit.</i>

15
00:01:14,120 --> 00:01:19,200
<i>My breasts and nipples gradually grew bigger since then.</i>

16
00:01:21,590 --> 00:01:25,580
<i>Now I need to to masturbate my nipples every day</i>

17
00:01:25,580 --> 00:01:27,590
<i>or my breasts will feel like burning.</i>

18
00:01:27,590 --> 00:01:30,230
<i>My nipples get hard unless I pad them.</i>

19
00:01:31,540 --> 00:01:35,400
<i>And it all started because of...</i>

20
00:01:36,640 --> 00:01:39,080
<i>...my childhood friend, Takagi Daisuke.</i>

21
00:01:41,850 --> 00:01:45,040
<i>We've always been like siblings.</i>

22
00:01:45,980 --> 00:01:49,370
<i>But my feelings for him eventually...</i>

23
00:01:52,110 --> 00:01:54,960
<i>Just being around him right now</i>

24
00:01:54,960 --> 00:01:59,340
<i>makes my chest feel tight and my mind go blank...</i>

25
00:01:59,340 --> 00:02:03,910
Daisuke, it's because you grabbed my hand...

26
00:02:04,590 --> 00:02:06,890
Now my nipples became like this...

27
00:02:09,380 --> 00:02:12,040
The fingers you touched me with...

28
00:02:13,170 --> 00:02:15,060
Your fingers...

29
00:02:15,900 --> 00:02:20,520
Ahh... A-Ahh, Daisuke...

30
00:02:20,520 --> 00:02:24,410
Harder... Do it harder...

31
00:02:26,710 --> 00:02:30,320
Your fingers feel great...

32
00:02:33,550 --> 00:02:37,280
No, I can't, Daisuke...

33
00:02:37,280 --> 00:02:40,430
I'm coming... Your fingers are gonna make me come!

34
00:02:54,200 --> 00:02:56,440
Daisuke?

35
00:02:57,660 --> 00:03:00,260
Sheesh, she won't pick up...

36
00:03:02,500 --> 00:03:05,450
<i>Nobody's here, right?</i>

37
00:03:06,530 --> 00:03:08,920
<i>It's so tight...</i>

38
00:03:08,920 --> 00:03:12,460
<i>Gosh, I've grown out of my swimsuit's size yet again...</i>

39
00:03:18,090 --> 00:03:21,120
<i>This sure feels great!</i>

40
00:03:21,120 --> 00:03:21,970
Hmm?

41
00:03:23,110 --> 00:03:23,910
Huh?

42
00:03:26,300 --> 00:03:27,820
Eh?

43
00:03:27,820 --> 00:03:29,870
Ehhhhh!?

44
00:03:32,150 --> 00:03:35,590
Bwaaah! Wh-What!?

45
00:03:35,590 --> 00:03:39,940
Daisuke...

46
00:03:41,850 --> 00:03:46,980
You sure have some guts to grab my breasts!

47
00:03:46,980 --> 00:03:49,950
No, I'm having an overtime practice!

48
00:03:50,500 --> 00:03:54,150
H-How about you, Saaya? Why are you here?

49
00:03:57,670 --> 00:03:59,960
Ahh... Saaya?

50
00:04:02,760 --> 00:04:06,210
I see, you've been bothered by guys ogling at you.

51
00:04:06,210 --> 00:04:07,190
Yeah...

52
00:04:07,190 --> 00:04:10,980
I'm glad that you didn't start hating swimming, though.

53
00:04:11,940 --> 00:04:16,670
<i>There's no way I can tell the part about him and my nipples.</i>

54
00:04:17,240 --> 00:04:19,480
But yeah...

55
00:04:20,010 --> 00:04:23,870
Your breasts certainly grew fast, Saaya.

56
00:04:25,630 --> 00:04:26,740
Uhh...

57
00:04:29,290 --> 00:04:33,610
Wh-What are you getting hard for, perv!?

58
00:04:33,610 --> 00:04:35,000
S-Sorry...

59
00:04:35,670 --> 00:04:41,540
<i>D-Daisuke became like that from looking at my breasts.</i>

60
00:04:41,540 --> 00:04:46,010
<i>This is bad... My chest feels hot and tight!</i>

61
00:04:46,710 --> 00:04:51,730
I guess I can't convince you to go
back to our club when I'm like this.

62
00:04:51,730 --> 00:04:55,240
B-But Saaya, I...

63
00:04:56,500 --> 00:04:59,020
Th-This is all your fault!

64
00:05:00,240 --> 00:05:03,720
Y-You'll take responsibility for this, won't you?

65
00:05:03,720 --> 00:05:05,030
Responsibility?

66
00:05:05,330 --> 00:05:06,970
For this!

67
00:05:08,960 --> 00:05:11,940
<i>What am I even doing?</i>

68
00:05:12,450 --> 00:05:17,030
<i>A girl with disgusting nipples like this
would obviously gross him out.</i>

69
00:05:19,050 --> 00:05:25,890
<i>But my desire for Daisuke to see
and touch them got the better of me!</i>

70
00:05:25,890 --> 00:05:26,770
<i>Huh!?</i>

71
00:05:29,580 --> 00:05:36,160
Saaya, your nipples look so cute... and lewd!

72
00:05:39,180 --> 00:05:42,560
And they have a nice pinkish color.

73
00:05:42,560 --> 00:05:46,570
<i>Is Daisuke okay with them?</i>

74
00:05:47,190 --> 00:05:49,530
No, Daisuke...

75
00:05:49,530 --> 00:05:51,960
If you say things like that...

76
00:05:55,480 --> 00:06:00,000
I-I'll end up losing my mind...

77
00:06:00,000 --> 00:06:06,090
<i>Wow, am I having a light orgasm from his touch alone?</i>

78
00:06:07,590 --> 00:06:11,100
I'm sorry, I can't stop myself!

79
00:06:14,880 --> 00:06:17,100
I feel something amazing coming!

80
00:06:26,290 --> 00:06:29,070
B-By the way, you said it was my fault?

81
00:06:29,980 --> 00:06:33,710
I-It's because I love you...

82
00:06:33,710 --> 00:06:37,160
And it's been tearing me apart
that my nipples became like this...

83
00:06:37,760 --> 00:06:40,020
Wh-What about you?

84
00:06:42,450 --> 00:06:44,340
<i>What is this?</i>

85
00:06:45,610 --> 00:06:49,650
Don't brush it off with a kiss...

86
00:06:52,240 --> 00:06:58,180
<i>Wow, I never knew kisses feel this good...</i>

87
00:06:58,910 --> 00:07:02,020
Daisuke... Daisuke...

88
00:07:02,020 --> 00:07:06,390
I'm coming again... I'm coming right away!

89
00:07:12,580 --> 00:07:13,740
Sorry...

90
00:07:13,740 --> 00:07:15,530
It's okay...

91
00:07:15,530 --> 00:07:19,290
I'll do it for you this time.

92
00:07:19,910 --> 00:07:21,140
Ehh!?

93
00:07:21,140 --> 00:07:24,790
<i>Th-This is Daisuke's cock!?</i>

94
00:07:24,790 --> 00:07:27,620
<i>It's way bigger than I imagined...</i>

95
00:07:29,210 --> 00:07:34,160
<i>It smells incredible too... It's making me dizzy...</i>

96
00:07:34,160 --> 00:07:36,310
S-Saaya...

97
00:07:36,900 --> 00:07:40,290
I-I know, dumbass!

98
00:07:40,290 --> 00:07:42,270
<i>Whoa! A-A titjob?</i>

99
00:07:42,790 --> 00:07:45,180
Saaya, this is amazing...

100
00:07:45,180 --> 00:07:47,900
They feel so soft and they're wrapping around me...

101
00:07:49,510 --> 00:07:52,140
<i>This is also making me feel so good.</i>

102
00:07:52,770 --> 00:07:55,390
<i>But when I hear Daisuke sound like this,</i>

103
00:07:55,390 --> 00:07:57,790
<i>I start to feel like teasing him more...</i>

104
00:07:58,610 --> 00:08:04,000
Alright then, I'll make you feel even better...

105
00:08:04,000 --> 00:08:07,800
Try to hold it in while making those pathetic moans!

106
00:08:09,560 --> 00:08:14,290
I'm gonna give your cock a good licking!

107
00:08:25,740 --> 00:08:28,820
See? Doesn't this feel good?

108
00:08:30,560 --> 00:08:35,030
Right, but letting you do everything would be unfair.

109
00:08:37,860 --> 00:08:42,530
<i>Saaya's nipples are really sensitive. Okay then...</i>

110
00:08:44,310 --> 00:08:48,160
I'm gonna rub it against your cock-like nipples, okay?

111
00:08:49,190 --> 00:08:53,010
No, you can't be serious... Those are my...

112
00:08:53,280 --> 00:08:57,670
Don't say "those", you're supposed
to call them "cock nipples".

113
00:09:00,370 --> 00:09:04,590
Yes, my cock nipples feel great!

114
00:09:06,870 --> 00:09:09,380
Here it comes... Daisuke...

115
00:09:09,380 --> 00:09:11,990
Something's coming!

116
00:09:11,990 --> 00:09:14,530
I'm coming too!

117
00:09:15,920 --> 00:09:17,780
I'm coming from my cock nipples!

118
00:09:27,430 --> 00:09:31,050
Huh, what is this?

119
00:09:32,020 --> 00:09:33,230
Breast milk?

120
00:09:33,230 --> 00:09:35,550
S-Saaya, don't tell me...

121
00:09:36,240 --> 00:09:38,280
I-It's not like that!

122
00:09:38,280 --> 00:09:43,060
I've decided long ago that you'll be my first, Daisuke!

123
00:09:43,690 --> 00:09:44,520
Huh?

124
00:09:48,140 --> 00:09:51,990
Alright already! If you have all those doubts,

125
00:09:51,990 --> 00:09:54,640
can't you just use your c-cock...

126
00:09:54,640 --> 00:09:58,570
...to check whether I'm a virgin or not?

127
00:09:59,440 --> 00:10:02,940
Th-This is Saaya's pussy...

128
00:10:03,610 --> 00:10:06,580
D-Dumbass, don't get your face too close!

129
00:10:08,170 --> 00:10:09,040
Wait!

130
00:10:09,040 --> 00:10:11,670
A-Are you sure about this?

131
00:10:11,670 --> 00:10:15,590
Y-Yes, although this position might be an issue...

132
00:10:15,590 --> 00:10:16,960
Sorry...

133
00:10:24,310 --> 00:10:26,350
Daisuke...

134
00:10:27,570 --> 00:10:29,100
Daisuke...

135
00:10:32,150 --> 00:10:34,110
H-How about it?

136
00:10:34,920 --> 00:10:37,190
Do you believe me now?

137
00:10:37,190 --> 00:10:39,610
S-Saaya...

138
00:10:40,080 --> 00:10:42,600
Sorry, did it hurt?

139
00:10:42,600 --> 00:10:44,950
You can start moving without any worries.

140
00:10:44,950 --> 00:10:49,620
My dream finally came true, after all...

141
00:10:49,910 --> 00:10:51,990
Just hold on for a bit...

142
00:10:51,990 --> 00:10:55,630
Eh? N-No, don't stop!

143
00:10:56,040 --> 00:10:58,710
<i>Ehh, what's this?</i>

144
00:10:58,710 --> 00:11:02,640
I want this to feel good for you as well...

145
00:11:03,000 --> 00:11:04,890
Together with me...

146
00:11:19,800 --> 00:11:23,160
Daisuke, don't...

147
00:11:24,310 --> 00:11:28,270
Your pussy started to get wet. I'll start moving now.

148
00:11:28,270 --> 00:11:30,040
No, wait...

149
00:11:31,780 --> 00:11:34,480
Wow, I can't...

150
00:11:34,480 --> 00:11:36,950
I'll end up loving this!

151
00:11:36,950 --> 00:11:41,180
I'll become a slave to your cock as well!

152
00:11:42,260 --> 00:11:47,180
Me too... Your pussy, nipples...

153
00:11:47,650 --> 00:11:51,310
...even the fact that you're lactating! I love them all!

154
00:11:52,240 --> 00:11:57,690
Milk will spurt out again if you keep
squeezing them that hard!

155
00:11:58,450 --> 00:12:02,800
That's okay, I'm gonna drink all of it!

156
00:12:05,090 --> 00:12:09,560
Suck my nipple cocks harder!

157
00:12:10,350 --> 00:12:14,710
Keep going until my lewd tits are empty!

158
00:12:15,060 --> 00:12:19,680
Saaya, your milk is delicious... It's the best!

159
00:12:19,680 --> 00:12:21,720
Your cock too, Daisuke...

160
00:12:22,990 --> 00:12:26,680
It's making my mind go blank!

161
00:12:26,950 --> 00:12:28,220
Saaya...

162
00:12:29,430 --> 00:12:30,840
Daisuke...

163
00:12:32,980 --> 00:12:36,040
Daisuke, say you love me.

164
00:12:36,040 --> 00:12:39,110
I love you, Saaya. I love you so much.

165
00:12:39,110 --> 00:12:42,220
I love you too! I love you a lot!

166
00:12:43,700 --> 00:12:49,080
Saaya, you're so sexy. You look beautiful.

167
00:12:49,080 --> 00:12:50,430
I'm so happy...

168
00:12:54,970 --> 00:12:58,670
Daisuke, your hands are squeezing my boobs!

169
00:12:59,810 --> 00:13:05,680
This feels like a dream. I've been
wishing for this to happen all this time!

170
00:13:06,110 --> 00:13:09,510
I'll go crazy from too much happiness!

171
00:13:12,330 --> 00:13:15,690
S-Saaya, I'm almost there...

172
00:13:16,000 --> 00:13:20,110
Shoot your cock milk inside me!

173
00:13:20,110 --> 00:13:23,690
I want to drink it through my pussy as well!

174
00:13:24,970 --> 00:13:28,230
Here it comes! Your cock milk!

175
00:13:28,230 --> 00:13:31,850
My womb is gulping it down!

176
00:13:34,990 --> 00:13:39,580
Yummy! I'm coming from your cock milk...

177
00:13:43,000 --> 00:13:47,290
Saaya, please be my girlfriend.

178
00:13:48,690 --> 00:13:50,060
Okay!

179
00:13:54,560 --> 00:13:57,560
I-I'm sorry!

180
00:13:58,130 --> 00:14:00,230
Enough of that already.

181
00:14:00,230 --> 00:14:04,320
As a club advisor, it's a huge help
to have our ace back on the team.

182
00:14:04,910 --> 00:14:09,300
And as for our horndog members,
I'm gonna keep them in line!

183
00:14:11,180 --> 00:14:13,820
Saaya, are you alright?

184
00:14:13,820 --> 00:14:17,330
Yeah, and our advisor accepted my apology.

185
00:14:17,780 --> 00:14:20,990
Not that... I'm talking about your breasts...

186
00:14:20,990 --> 00:14:22,720
If it gets bad, I can do that again...

187
00:14:22,720 --> 00:14:24,560
O-O-Oww...

188
00:14:24,560 --> 00:14:27,390
What's up, acting like a boyfriend already?

189
00:14:27,390 --> 00:14:29,570
N-No...

190
00:14:29,570 --> 00:14:30,690
Huh?

191
00:14:30,690 --> 00:14:34,350
If that's the case, then squeeze them a lot later...

192
00:14:35,070 --> 00:14:36,730
Darling~!

193
00:16:09,440 --> 00:16:14,450
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji


